ein die Welt sehr prägendes, für uns aber auch sehr aufregendes und spannendes Jahr neigt sich dem Ende. In einer von Herausforderungen und Veränderungen gezeichneten Zeit sind wir mit unserem neuen Magazin LiLa – Leben auf dem Lande und vielen Ideen gestartet, haben neue Kontakte geknüpft, bestehende Geschäftspartnerschaften bekräftigt und vertieft sowie neue Wege beschritten und das Verbreitungsgebiet erweitert. Ein herzliches Dankeschön Ihnen, dass Sie uns auf unserem Weg begleitet haben und dies hoffentlich auch im neuen Jahr weiterhin tun werden.

Während andere Verlage Ihren Service im Rahmen der Heimatblätter immer weiter reduzieren, wollen wir uns für Sie stark machen und Ihnen neben einem reinen Anzeigenblatt auch zunehmend mehr interessanten Lesestoff, Tipps und Ratschläge bieten.

Dabei möchten wir die einzelnen Kommunen in unserem Lesegebiet mit ihrer facettenreichen Geschäftsund Vereinswelt berücksichtigen sowie enger mit den Gewerbevereinen vor Ort zusammenarbeiten. Haben Sie interessante Informationen zu Veranstaltungen, Themen und Aktionen aus Ihrer Kommune, Ihrem Betrieb oder Verein? Dann lassen Sie es uns gerne wissen. Ebenso sind wir für Anregungen offen und haben uns für die kommenden Ausgaben die eine oder andere Neuerung überlegt.

2023 werden wir in gewohnter Weise in monatsübergreifenden Ausgaben erscheinen und entsprechend mit einer Februar/März-Ausgabe das neue Jahr beginnen. Ergänzend dazu lohnt sich ein Blick auf den LiLa-Webauftritt, der um weitere Aktionen angereichert wird.

Innerhalb der einzelnen Ausgaben wollen wir interessante Firmen aus unserem Lesegebiet im Portrait vorstellen. 

Unsere Redaktion wird die Unternehmen und Betriebe besuchen und die jeweiligen Besonderheiten in Wort und Bild herausarbeiten. Lassen Sie sich überraschen, was darüber hinaus für die kommenden zwölf Monate geplant ist und merken Sie sich schon jetzt die Erscheinungstermine von „LiLa – Leben auf dem Lande“ vor.

Das LiLa-Team wünscht Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, Anzeigenkundinnen und -kunden, Geschäftspartnerinnen und -partner, Vereins- und Einrichtungsvertretende, Zustellerinnen und Zusteller sowie Austrägerinnen und Austräger samt den dazugehörigen Familien fröhliche Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch in ein gesundes und glückliches neues Jahr!

Herzlichst

Michael Goldberg (Herausgeber) sowie
Martina Emmerich (Redaktion),
Andrej Kulakowski (Design und Layout),
Ursula Pfeiffer und Ramona Zimmer (Anzeigenverkauf)